Etiqueta: LINGUAS

Todas as sessões do espetáculo-instalação LÍNGUAS esgotaram no Salão Central Eborense! A Malvada agradece a todo o público, parceiros, apoios, participantes e equipa que fizeram do processo e das apresentações de LÍNGUAS momentos únicos de partilha e criação artística. O espetáculo-instalação LÍNGUAS, uma criação transcultural de Ana Luena & José Miguel Soares, foi apresentado nos …

Continuar a ler "LÍNGUAS — agradecimento ao público, participantes e parceiros"

Descarregue a folha de sala clicando no link Folha-de-sala-LINGUASBaixar

A Malvada estreia o espetáculo-instalação LÍNGUAS, um projeto artístico transcultural criado por Ana Luena & José Miguel Soares, com texto de Ondjaki e música de Zé Peps, que junta intérpretes profissionais e elementos da comunidade. As apresentações decorrem a 10 de outubro (sexta-feira, às 21h) e 11 de outubro (sábado, às 18h), no Salão Central …

Continuar a ler "LÍNGUAS — estreia do espetáculo-instalação"

Estamos em ensaios e montagens de LÍNGUAS, um espetáculo-instalação que se apresenta no Salão Central Eborense. Esta obra transcultural, criada por Ana Luena & José Miguel Soares, texto de Ondjaki e música original de Zé Peps, reúne no palco intérpretes profissionais e participantes da comunidade. A estreia está marcada para 10 de outubro de 2025, …

Continuar a ler "Ensaios e montagem do espetáculo-instalação LÍNGUAS"

O trabalho desenvolvido no Laboratório de Teatro e de Criação, que inclui a participação de elementos da comunidade em cena, acontece durante a residência de ensaios e montagem do espetáculo-instalação na Arena D’Évora e no Salão Central Eborense, com Ana Luena & José Miguel Soares, o músico Zé Peps, as intérpretes Mélie Torrel e Tanya …

Continuar a ler "Preparação e trabalho em laboratório do espetáculo-instalação LÍNGUAS"

A Malvada abre inscrições para o Laboratório de Teatro e de Criação & Espetáculo-Instalação LÍNGUAS, que terá lugar de 16 de setembro a 13 de outubro de 2025, no Salão Central Eborense e na Arena d’ Évora. Este laboratório integra o processo de criação, montagem, ensaios e apresentação do projeto artístico transcultural LÍNGUAS, da Malvada …

Continuar a ler "Laboratório de teatro e criação artística no âmbito de LÍNGUAS — inscrições"

Durante o processo de criação do projeto artístico transcultural LÍNGUAS, foram desenvolvidos os Dispositivos Fotográficos PERFORMER, que exploram mecanismos de criação artística participativa, conjugando fotografia e performance e convocando os participantes a interagir. Os resultados das imagens, vídeos e áudios realizados com a participação de comunidades imigrantes e outras, da cidade de Évora, foram manipulados …

Continuar a ler "Dispositivos fotográficos Performer no processo de LÍNGUAS"

O processo de criação do Projeto Artístico Transcultural LÍNGUAS, iniciou-se com Entrevistas e Gravações Vídeo, com elementos de diferentes nacionalidades e idiomas (falantes e não falantes de português), experimentando diferentes possibilidades de aproximação, explorando o conceito e os pressupostos artísticos do projeto.  ENTREVISTAS E GRAVAÇÕES VÍDEO FEVEREIRO A JULHO  2025Centro Qualifica do Agrupamento de Escola Gabriel …

Continuar a ler "Entrevistas e gravações vídeo no processo de criação de LÍNGUAS"

A Malvada realizou a MASTERCLASS DE ESCRITA com Ondjaki, integrada no processo do projeto artístico transcultural LÍNGUAS, no passado 25 de junho, no espaço É Neste País. LÍNGUAS é uma criação de Ana Luena e José Miguel Soares, com texto original de Ondjaki, que parte da polissemia da palavra língua em , em português enquanto …

Continuar a ler "Masterclass de escrita com Ondjaki no processo de LÍNGUAS"