Convocatória para participação em residência artística em PARIS do projeto VAIVÉM

A Malvada Associação Artística convoca grupos e pessoas da comunidade emigrante e lusodescendente a participar no processo criativo do projeto artístico transcultural VAIVÉM, numa parceria com a Cap Magellan, durante a residência artística a realizar em Paris, entre 25 e 29 de março de 2026.

VAIVÉM é uma criação de Ana Luena & José Miguel Soares e integra, com LÍNGUAS (2025), um díptico artístico desenvolvido no âmbito do ciclo de criações artísticas da Malvada para o biénio 2025–26. O projeto tem como ponto de partida simbólico uma viagem de comboio, entendida como dispositivo artístico e conceptual, a partir do qual se constroem experiências de deslocação, encontro e relação.

Desenvolvido ao longo do trajeto da viagem e dos seus destinos — Bruxelas e Paris — o projeto envolve ativamente comunidades de emigrantes e lusodescendentes no próprio ato criativo. A criação cruza performance, escrita, som, fotografia e vídeo, trabalhando as tensões entre partir e chegar, deslocação e permanência, recusa e acolhimento, num contexto político e ético particularmente relevante na atualidade.

O processo articula momentos de observação, escuta, conversas, entrevistas, leituras, registo fotográfico e audiovisual, bem como a ativação de dispositivos performativos. O conjunto de materiais recolhidos e produzidos ao longo do percurso será posteriormente integrado numa performance-instalação site-specific apresentada no Centro de Arte e Cultura da Fundação Eugénio de Almeida, em Évora.

---

No âmbito da residência artística em Paris, serão realizadas sessões de criação artística com grupos e participantes da comunidade de emigrantes e lusodescendentes, em articulação com a Cap Magellan. As sessões incluem a partilha do projeto, conversas, entrevistas e a ativação de dispositivos performativos sonoros, videográficos e fotográficos, sempre adaptadas ao contexto de cada grupo e às especificidades dos participantes.

INFORMAÇÕES PRÁTICAS

• Datas: 25 a 29 de março de 2026 (quarta-feira a domingo)
• Duração das sessões:
  Sessões com grupos: de 2 a 4 horas, em função da dimensão do grupo;
  Sessões individuais ou em duplas: de 45 minutos a 1h30.
• Local, Data e Horário: A definir em articulação com as associações e participantes
• Idiomas de trabalho: português (com abertura a contextos multilingues)
• Esclarecimentos e dúvidas: maa.comunicacao@gmail.com
• Mediação e organização das sessões: jessica.ramos@capmagellan.org

👉 A participação está aberta a emigrantes portugueses e lusodescendentes residentes em Paris, interessados em integrar um processo artístico colaborativo, baseado na escuta, na partilha de experiências e na criação coletiva.

---

FICHA ARTÍSTICA e TÉCNICA

Criação ANA LUENA & JOSÉ MIGUEL SOARES Textos originais ANDRÉ TECEDEIRO Música ZÉ PEPS Encenação ANA LUENA Fotografia e vídeo JOSÉ MIGUEL SOARES Assistência de produção SULIANE FERRAZ Design gráfico JOANA AREAL Produção MALVADA ASSOCIAÇÃO ARTÍSTICA Parceiros Viagem CAP MAGELLAN (Paris), AJA, CENTRO DE LÍNGUA PORTUGUESA CAMÕES IP (Bruxelas)

A Malvada Associação Artística é uma estrutura financiada pela REPÚBLICA PORTUGUESA – CULTURA, JUVENTUDE E DESPORTO/ DIREÇÃO-GERAL DAS ARTES com o apoio do MUNICÍPIO DE ÉVORA

---

LER MAIS SOBRE VAIVÉM (2026)

---

LER MAIS SOBRE LÍNGUAS (2025)