No dia 3 de dezembro, Dia Internacional da Pessoa com deficiência, a Malvada participou no VIII Fórum Inclusivo A Arte Completa(nos) – Direito à Cultura, organizado pela APPACDM de Évora em parceria com a Câmara Municipal de Évora e diversas entidades do concelho.
Ana Luena & José Miguel Soares, e Ana Maria Filipe, apresentaram o processo de O TROTE TORTO, criação preparada e apresentada em 2025, numa coprodução da Malvada Associação Artística e a APPACDM de Évora.
“É preciso travar a função devastadora da linguagem.
É preciso devolver à linguagem a inocência.
É preciso ser Dadá.”
O TROTE TORTO é uma criação de Ana Luena & José Miguel Soares, com texto original de André Tecedeiro e música de Zé Peps. Reúne um grupo de pessoas com deficiência intelectual em cocriação com uma equipa de profissionais.
O TROTE TORTO é um projeto de cruzamento disciplinar que partiu da estética dadaísta para a criação de um espetáculo — um objeto híbrido que questiona a racionalidade, a normalidade e a arte canónica. A inclusão de pessoas com deficiência intelectual no processo criativo e enquanto performers desafia preconceitos e afirma a diversidade como motor da criação artística.
Em O TROTE TORTO as técnicas criativas exploradas pelo dadaísmo no início do séc. XX são recuperadas e usadas como pretexto para questionar e repensar as fronteiras da arte e da inclusão, abrindo novas possibilidades de diálogo e colaboração entre artistas de diferentes backgrounds.
Mas nasce também como pura vontade de diversão e prazer de brincar, manipulando a estrutura do poético, inventado novas fonéticas e imagéticas, jogando com a sintaxe ou alargando as possibilidades semântico-argumentativas.
Exploram-se as capacidades da inventividade estética Dadá, misturando recursos que vão das artes performativas às artes visuais, da literatura à fotografia, do desenho à música, do vídeo à poesia. É através da mescla de disciplinas e da pluralidade de vozes que se construiu este projeto que se propõe pensar a condição humana e a diversidade de experiências que cada indivíduo traz consigo.
No texto e espetáculo, inspirado no nascimento do movimento Dadaísta, e na história do Cabaret Voltaire em plena Primeira Guerra Mundial, revela-se o poder do absurdo como resposta à barbárie. Estruturado em três atos — “O que se passou não tem fim”, “Ainda há quem perceba muito bem a estupidez do mundo” e “Presente e manifesto” — O TROTE TORTO cruza História, colagens verbais, cenas delirantes e proclamações políticas.
Através do humor e da poesia, estimula-se um olhar crítico sobre a normalização da violência, o automatismo do consumo e a opressão digital. Entre passado e futuro, convoca-se o gesto artístico como lugar de humanidade: imperfeito, sensível e radicalmente livre.
O projeto O TROTE TORTO decorreu ao longo do ano de 2025, e apresentou-se no Salão Central Eborense, de 29 de outubro a 1 de novembro de 2025.
FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA
Criação e cenário ANA LUENA & JOSÉ MIGUEL SOARES Texto original ANDRÉ TECEDEIRO Música e interpretação ZÉ PEPS Desenho de luz PEDRO BILOU Desenho de som JOÃO ESPANCA BACELAR Fotografia e vídeo JOSÉ MIGUEL SOARES Encenação e figurinos ANA LUENA Interpretação e cocriação ALEXANDRE RAMALHO, ANA CARINA CARVALHO, ANA MARIA FILIPE, CARLOS GIL, ELSA SANTOS, FÁBIO MODESTO, FLÁVIO MARQUES, GABRIEL PENDERLICO, MARGARIDA ALEXANDRINO, MARIA FIGUEIREDO E CHISSANGUE AFONSO, TANYA RUIVO Estampagens figurinos JOANA GANCHO Assistência produção MARIA CAMILO, SULIANE FERRAZ Design gráfico JOANA AREAL
Coordenação e consultoria APPACDM-Évora ROSA MOREIRA Mediação HELENA RAPOSO Apoio guarda-roupa CECÍLIA BACALHAU
Produção MALVADA ASSOCIAÇÃO ARTÍSTICA Coprodução APPACDM-Évora
Apoio FUNDAÇÃO INATEL, UNIÃO DAS FREGUESIAS DE ÉVORA (CENTRO HISTÓRICO DE ÉVORA), JUNTA DE FREGUESIA DOS CANAVIAIS, UNIÃO DE FREGUESIAS DO BACELO E SENHORA DA SAÚDE, UNIÃO DE FREGUESIAS DA MALAGUEIRA E HORTA DAS FIGUEIRAS Cofinanciado por IEFP, PESSOAS 2030, PORTUGAL 2030, UNIÃO EUROPEIA
A Malvada Associação Artística é uma estrutura financiada pela REPÚBLICA PORTUGUESA – CULTURA, JUVENTUDE E DESPORTO / DIREÇÃO-GERAL DAS ARTES com o apoio do MUNICÍPIO DE ÉVORA